Les Contes de Grimm, tournée 2024

Un genre de traduction de Violaine Schwartz

Il était une fois une femme et un homme qui ne pouvaient pas s’empêcher de raconter des histoires. C’était des histoires, écrites par deux frères, connues de tous, comme Le Petit chaperon rouge ou Hansel et Gretel, ou tombées dans l’oubli.
Mais voilà qu’un jour un oiseau traverse le ciel en diagonale et soudain la Belle au bois dormant devient un petit garçon, et la Marâtre se transforme en Parâtre.
Alors…

Cette lecture-performance à deux voix, portée par Pierre Baux et Violaine Schwartz, a été jouée à Serralongue le 15/02/2024, à Corsavy le 16/02/2024, à Céret dans la librairie Le Cheval dans l’arbre le 23/02/2024 et à Saint Laurent de Cerdans le 24/02/2024. Ainsi que le 07/07/2024 à Prats-de-Mollo-la-Preste et l’année d’après, le 05/07/2025 à Caramany.